Мы призваны Богом: Изменять жизни, Изменять нацию, Изменять мир. С нами Бог!

среда, 5 сентября 2012 г.

А действительно, почему?

   Некоторое время назад, друзья из Америки мне задали вопрос: "Скажи а почему у вас рингтоны на английском, почему в церкви названия каких-либо отделов служения так же на английском?".
   А ведь действительно так и есть. Вроде церковь русско-язычная или на украинском языке ведется Богослужение, а молодежный клуб "immer auf dem Sprung!"  или что-то другое. То-ли нам не нравится свой язык, то-ли все таки так модно?
   Однако замечу, что в той-же Америке, вы не встретите название на русском, украинском языке: Молодежный клуб "Золотая молодость" или детское служение "Бегунок", або підліткове служіння "Стрибунці". Тогда вопрос: "а почему мы отдаем преимущество "импорту" и почему английский, вот например иврит: "המועדון בל", чем плох? Речь не идет о надписях на майках и прочее. Я говорю о названиях, отделов служений в наших украинских и русских церквях. Получается, голос Иакова, а руки Исава, как-то стоит нам определиться. 

Комментариев нет:

Отправить комментарий